ترجم فرنسي عربي سِيَاسَةُ السُّوقِ الْمَفْتُوحَةِ

نتائج ذات صلة

• dégagement (n.)
  صَالَةٌ مَفتُوحَة
  ... المزيد
• el forum (n.) , m
  مناقشة مفتوحة
  ... المزيد
• la conquête (n.) , f
  أرض مفتوحة
  ... المزيد
• galerie (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  ... المزيد
• politique (n.) , {pol.}
  سِيَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  ... المزيد
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  ... المزيد
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  ... المزيد
• fiscalité (n.) , {pol.}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  ... المزيد
• politique extérieure {pol.}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  ... المزيد
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  ... المزيد
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  ... المزيد
• interventionnisme (n.) , {pol.}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  ... المزيد
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  ... المزيد
• politique (adj.) , {pol.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• politicien (n.) , {pol.}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• centriste (n.) , {pol.}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• el conservatisme (n.) , m, {econ.}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  ... المزيد
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  ... المزيد
• expansionnisme (n.) , {pol.}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• isolationnisme (n.) , {pol.}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• déviationnisme (n.) , {pol.}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  ... المزيد
• machiavélique (adj.) , {phil.}
  مُعْتَنِق مَبَادِئ مَكْيَافِيلِّيّ بِخَاصَّة فِي السِّيَاسَة {فلسفة}
  ... المزيد
• el fiacre (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la foire (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• brader (v.)
  سوق
  ... المزيد
• commercialisé (adj.) , {econ.}
  سُوِّقَ {اقتصاد}
  ... المزيد
• commercialiser (v.) , {econ.}
  سَوَّقَ {البِضَاعَةَ}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• débouché (n.) , {Lieux et établissements}
  سُوق
  ... المزيد
• souk (n.) , {econ.}
  سُوق {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Ces atouts étaient renforcés par la mise en œuvre, depuis plus de 25 ans, de politiques d'ouverture des marchés qui avaient créé un environnement favorable aux entreprises et propice à l'investissement et à la croissance économique.
  وهذه المزايا قد تعززت لأكثر من عقدين ونصف بفضل سياسات السوق المفتوحة، مما خلق بيئة مواتية للأعمال ومناسبة للاستثمار والنمو الاقتصادي.
• Ces atouts étaient renforcés par la mise en œuvre, depuis plus de 25 ans, de politiques d'ouverture des marchés qui avaient créé un environnement favorable aux entreprises et propice à l'investissement et à la croissance économique. Sri Lanka a aussi été félicitée des efforts qu'elle déployait pour se développer dans des circonstances difficiles.
  وهذه الأصول قد تعززت لأكثر من عقدين ونصف بفضل سياسات السوق المفتوحة، مما خلق بيئة صديقة للأعمال ومواتية للاستثمار والنمو الاقتصادي وامتُدحت سري لانكا على جهودها الإنمائية في ظروف صعبة.
• Cela étant, cette évolution a d'importantes implications pour les politiques de développement et pour l'avenir du marché mondial ouvert, et la notion d'interdépendance dans la présente phase de la mondialisation prend un sens nouveau.
  غير أن آثار هذه التطورات الجديدة على سياسة التنمية ومستقبل السوق العالمية المفتوحة واضحة وتشير إلى معنى جديد للترابط أثناء مرحلة العولمة الأخيرة هذه.